Teil eines Werkes 
3. Band (1822)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

252—

Etwas zu wiſſen ſcheinen. Und hoͤren Sie, Jacob Clink wird Ihnen die darbies*) holen.“

„Derby's!“ unterbrach ihn Julian,—„hat der Graf von Derby oder die Graͤfin—“

„Graf oder Graͤfin! Ha, ha, ha!“ lachte oder heulte vielmehr wieder der Aufſeher.„Was kommt Ihnen in den Kopf? Sie ſind von vornehmem Stande, wie es ſcheint; doch hier iſt Alles eins. Die Daͤrbies ſind die Fußeiſen— die Feſthalter, mein Kind; und wenn Sie nicht ſich mehr beque⸗ men, ſo kann ich Ihnen noch dazu eine ſtaͤhlerne Nachtmuͤtze und einen Buſenfreund geben, Sie warm zu halten in einer Winternacht. Doch ſein Sie nicht muthlos; Sie haben ſich artig bewieſen; und Sie ſollen nicht betrogen werden. Und was hier dieſe Sache betrifft, zehn gegen eins, es wird im ſchlimmſten Falle ein unvorſetzlicher Todſchlag, oder zufaͤlliger Mord daraus werden; und dann iſt s aur ein verſengter Daumen ſtatt eines zugeſchnuͤrten Halſes, doch nur wenn keine Papiſterei dabei iſt;

*) Dieß Wort, das ſich in der Folge erklaͤrt, und in den Woͤrterbuͤchern fehlt, mußte wegen des aͤhnli⸗ chen Lautes mit Derby's, der hier zu einer

Verwechſelung Anlaß gibt, unuͤberſetzt gelaſſen werden.

A, d. U.