286—

„Und hier,“ ſagte des Capitaͤns Gehuͤlfe, Eve⸗

rett,„ſind Prieſterornate, Antiphonarien, Meßbuͤ;

cher und Chorroͤcke,— ja wahrhaftig, und auch die

gehörigen Bilder fuͤr Papiſten, daruͤber zu mur⸗ meln und ſich zu neigen.““

„Der Henker hole dein naͤſelndes enſalr. ſagte Ritter Peveril;„hier iſt ein Schurke, d ſchwoͤren will, der alte Reifrock meiner Oeaßtnnder ſei ein Prieſterrock, und das Hiſtorienbuch vom Eu⸗ lenſpiegel ſei ein papiſtiſches Meßbuch!“

„Aber wie verhaͤlt ſich das, Herr Bridgenorth?“ ſagte Topham zu der Magiſtratsperſon;„Sie ſind ſo thaͤtig geweſen, als wir, und haben einen an⸗ dern Büben gefangen, waͤhrend wir Iieſen Tand eroberten.

„Ich glaube, mein Herr,“ ſagte Julian,„wenn Sie Ihren Verhaftsbefehl nachſehen, der, wo ich nicht irre, die Namen der Perſonen nennt, die Sie zu verhaften angewieſen ſind, ſo werden Sie ſinden, daß Sie kein Recht haben, mich anzugreifen."“

„Herr,“ ſagte der Beamte mit aufgeblaſener Wichtigkeit,„ich weiß nicht, wer Sie ſi nd; aber Sie moͤchten der beſte Mann in England ſein, ſo wollte ich Sie doch einem Verhaftsbefehle des Par⸗ 4 laments die gebüͤhrende Achtung beweiſen lehren. Hets, hier geht kein Menſch innerhalb der Brilti⸗