„—

——

— XI

niors weit abweichen wuͤrde— waͤre ich in der

That geneigt, zu ſchließen, daß Herr Crayon bei dieſer merkwuͤrdigen Gelegenheit wirklich ſeine Zeit in der Naͤhe des Verfaſſers vom Waverley zugebracht haͤtte. Aber unſer wuͤrdiger Patriarch, zu ſeinem Ruhme ſei es geſagt, weit entfernt, die Geſellſchaft des ſchoͤnen Geſchlechts zu eulti⸗ viren, ſcheint in Vermeidung des Verkehrs mit Frauenzimmern eher die Laune unſers Freundes und Verwandten, Herrn Jonathan Oldbuck, nachzuahmen, wie ich aus einem unmittelbar nach ſeinem Eintritte vorgekommenen Umſtande

zu vermuthen veranlaßt wurde. Nachdem ich durch angemeſſene Dankſagun⸗

gen und Gluͤckwuͤnſche ihm meine Freude uͤber ſeine Gegenwart zu erkennen gegeben hatte, ſchlug ich meinem verehrten Gaſt als die der Stunde

des Tages gemaͤßeſte Erquickung vor, meine

Couſine und Haushaͤlterin, Miß Katherine Whi⸗ teroſe, mit dem Theegeſchirre zu beſtellen; aber er verwarf meinen Vorſchlag mit Verachtung, die des Laird von Monkbarns nicht unwuͤrdig war.„Keine Laͤſterbruͤhe,“ rief er aus;„kein gedankenkenloſes Weibergeſchwätz iſt fuͤr mich.

Süllen Sie den ſchaͤumenden Krug— geben Sie

5 ———;———