die Richter auf unſeren Freund Alan herab, da die mei⸗

1031

ner ſchrie aus vollem Halſen„Der arme Heier Poebles contra Plainstanes, per Dumloustie et Tough:— Herr Daniel Dumtouſtie!“ Aber Dumtouſtie leiſtete dem Aufruf keine Folge, denn ſo laut und ſchallend er auch ertoͤnte, ſo konnte er doch nicht uͤber die Queensferry (die Furt der Koͤnigin) dringen; aber an ſeiner Stelle trat unſer Herr Alan Fairford vor.

Der Gerichtshof war gedraͤngt voll mit Zuſchauern aller Art; denn bei fruͤheren Gelegenheiten hatte es al⸗ len viel Vergnügen gewaͤhrt, wenn Peter neben ſeinem Vertheidiger ſtehend, deſſen Worte mit Mienen und Auslegungen begleitete, und, indem er den Ernſt der Richter und des ganzen Verfahrens, ohne es zu wol⸗

2

len, in's Laͤcherliche zog, ſeinen Advokaten aber nicht

den der enparthei, zum Stillſchweigen zwang.

Die Richter und Zuhorer ſchienen von der jugend⸗ lichen Geſtalt des jungen Mannes ſehr uͤberraſcht, der an Dumtouſtie’s Stelle erſchien, um einen ver vickelten, ſeit langen Jahren anhaͤngigen Prozeß zu eröffnen; der Poͤbel aber fand ſich in ſeinen Erwartungen getaͤuſcht, da Peter der Cllent, der Polichinell der erwarteten Unterhaltung, ſehlte. Mit freuudlichen Blicken ſahen

ſten, mehr oder weniger, mit einem alten Prak vie ſein Vater, bekannt waren, und weil ſie ſaͤmmt lich die erſte Vertheidigungsrede eines Advokaten mit derſelben Gewogenheit aufnehmen wollten, die das Unterhaus der Jungfernrede ſeiner neuen Mitglieder ſchenkt. Nur Lord Bladderskate machte bei dem Aus⸗ druck des Wohlwollens, der ſich in allen Blicken aus⸗ ſprach, eine Ausnahme. Er warf dem Alan unter ſeinen langen, duͤſtern, grauen Augenbraunen Blicke zu, als haͤtte ſich der junge Rechtsgelehrte die Ehre, die ſeinem Neffen zugedacht war, angemaßt, ſtatt ſei⸗ nen Fehler zu bedecken; und, aus Gefuͤhlen, die Sr. Herrlichfeit nicht eben ſehr zur Ehre gereichten, wuͤnſchte

zer, daß dem jungen Manne die Sache nicht gelingen

moͤchte, die ſein Verwandter im Stich gelaſſen hatte.