97 einzuwenden, wenn es naͤmlich mit Maaß und Ziel getrunken wird.“

Der alte Fairford zuckte die Schultern, eilte bei ſeinem Clienten doruͤber, ſah ſeinen Sohn mit dem ſchwar⸗ zen Mantel bekleiden, der in ſeinen Augen ehrwürdi⸗ ger war, als der Chorrock des Erzbiſch fs, und konnte ſich nicht enthalten, ihm freundlich auf die Schulter zu klopfen, indem er ihm ins Ohr ftuͤerte:„Faſſe Muth und zeige, daß Du wuͤrdig biſt, ihn zu tragen.“

Sie gingen durch die aͤußern Hallen des Gerichts⸗ hofs(wo einſt die Verſammlungen des alten ſchottiſchen Parlamentes waren) das wie Weſtminſter⸗Hall in Eng⸗ land, zugleich zum Vorplatz des innern Hauſes, wie man ſich ausdrückt, und zum Reſtdenz⸗Sitze gewiſſer ſitzenden Perſonen dient, die man Richter nennt.

Den erſten Theil des Morgens benutzte der alte Fairford dazu dem Alan ſeine Inſtruktionen zu wie⸗ derholen und von Einem zum Andern zu laufen, um, wo moͤglich, noch einige Auftlaͤrungen über die Sache ſelbſt oder uͤber die damit zuſammenhaͤngenden Pro⸗ zeſſe zu erhalten. Waͤhrend dierer Zeit hielt ſich der arme Peter Peebles, deſſen ohnehin ſchwaches Gehirn nun ganz unfaͤhig war, die Wichtigkeit des Moments zu ertragen, ſo nahe an ſeinen jungen Advo katen, wie der Schatten am Koͤrper; bald ſchien er laut zu ſpre⸗ chen, bald ihm ins Ohr zu fluͤſtern, jetzt umzog ein haͤmiſches Laͤcheln ſein geſpenſterartiges Angeſicht, im naͤchſten Augenblick, bedeckte es eine Wolke tiefer, ern⸗ ſter Wichtigkeit, die dann wieder einem zornigen, ſpoͤt⸗ tiſchen Gelaͤchter weichen mußte. Dabei war der Aus⸗ druck ſeiner Gefühle von ſonderbaren, uͤbertriebenen, ſpoͤttiſch⸗hoͤhnenden Bewegungen begleiter, welche der ſtreitfuͤchtige, zaͤnkiſche Mann ſeinen Geſichtszuͤgen an⸗ gemeſſen hielt. Jetzt ſtreckte er ſeinen Arm in die Hoͤhe, jetzt ballte er die Fauſt, als wollte er ſeinen Gegner zu Boden werfen. In dieſem Augenblick legte er die Hand auf den Bufen, und im naͤchſten ſchnellte er mit den Fingern in der Luft. Den jungen Muͤſ⸗

W. Scott's Werke. XVI. 7