24

Aber ach! armes Maͤdchen, fuhr er fort, was kann meine Meinung Dir nuͤtzen, wenn ich ſie nicht Denjenigen annehmlich machen kann, in deren Haͤnde die Geſetze das Leben deiner Schweſter gelegt haben? Ich bin uͤberdieß kein Rechtsgelehrter, und muß erſt mit unſern ſchot⸗ tiſchen Geſetzverſtaͤndigen uͤber die Sache ſprechen.

O ſie werden gewiß auch fuͤr vernuͤnftig hal⸗ ten, was Euch ſo vorkommt, edler Herr, erwi⸗ derte Johanna.

Das weiß ich freilich nicht, ſprach der Her⸗ zog. Du kennſt ja unſer altes ſchottiſches Sprichwort: Jeder ſchnallt ſeinen Guͤrtel auf ſeine eigene Weiſe um. Aber Du ſollſt nicht ganz umſonſt dein Vertrauen auf mich geſetzt haben. Laß mir dieſe Schriften, und morgen oder uͤbermorgen ſollſt Du mehr von mir hoͤren. Sei nur immer zu Hauſe bei Frau Glaſſ, und halte Dich bereit, ſogleich zu kommen, wenn ich Dich rufen laſſe. Frau Glaff kann ſich die Muͤhe erſparen, Dich zu begleiten, und— im Vorbeigehen geſagt, kleide Dich doch gerade wie jetzt.

Ich haͤtte gern eine Haube aufgeſetzt, edler Herr, erwiderte Johanna, aber Ihr wißt ja,