175

ſchrei uͤbertaͤubt:„Mich nicht verſtehen, Freund⸗ chen? Ictus heißt doch auf Latein ein Rechts⸗ gelehrter, nicht wahr?

Das habe ich nie gehoͤrt, erwiderte Butler eben ſo ſchwach.

. Ei den Teufel habt Ihr nicht! Seht, ich

habe das Wort heute fruͤh in einer Schrift von Herrn Croßmyloof gefunden— Seht ſelbſt, da ſteht's ictus clarissimus et perti— peritis- simus. Es iſt Latein, denn es iſt mit italieni⸗ ſchen Buchſtaben*) gedruckt.

O Ihr meint juris consultus. Ietus iſt eine Abkuͤrzung fuͤr juris consultus.

Ei das ſollt Ihr mir nicht weis machen, fuhr Sattelbaum beharrlich fort. Von Abkuͤrzen iſt nirgend die Rede, als wo das Gericht eine Sache zuerkennt. Und hier kommt's auf eine Dienſt⸗ barkeit der Dachtraufe an— das heißt Stille- siehdichum**)— ſoll auch wohl kein Latein ſein?— am Hauſe der Frau King in der Hoch⸗ ſtraße.

Kann wohl ſein, erwiderte der arme Butler,

*) ltalian types ſagt er, ſtatt Jralies, Curſiv⸗ ſchrift⸗ L. **½) Vermuthlich stillicidium⸗