Es war keine Vorhalle im Erbgeſchoſſe, ja kaum ein Raum zwiſchen der Hausthuͤre und den Zim⸗ mern. Einige niedrige und zerfallene Nebenge⸗ baͤude, die durch eine eben ſo baufaͤllige Hof⸗ mauer verbunden waren, umgaben das Wohn⸗ haus. Der Hof war einſt gepflaſtert geweſen, aber nur wenige Steine lagen an ihrer Stelle und Kletten und Diſteln wuchſen froͤhlich dazwi⸗ ſchen empor. Der kleine Garten, worein ein Pfoͤrtchen in der Hofmauer fuͤhrte, ſchien in ei⸗ nem nicht viel beſſern Zuſtande zu ſein. Ueber dem niedrigen Thorwege, der in den Hof fuͤhrte, war etwas von Steinmetzarbeit zu ſehen, die ſich an einem Wappen verſucht hatte, und uͤber dem innern Eingange hing ſeit vielen Jahren ein moderndes Sterbeſchild,*) das ankuͤndigte, wie weiland Herr Lorenz Dumbie auf Dumbiedikes auf dem Newbattle⸗Kirchhofe bei ſeinen Vaͤtern ruhte. Ein Weg, mit zuſammengeleſenen Feld⸗ ſteinen bedeckt, fuͤhrte zu dieſem Freudenſchloſſe, und beſtellte, aber nicht eingefriedigte Aecker la⸗ gen rings umher. Auf einem Rain war des

—

*) Ein ſolches Sterbeſchild— hatchment— blieb als Wappen an den Haͤuſern der Verſtorbenen ein Jahr lang hangen.