ſon ſich in Georg Staunton umgewandelt hatte, und er beugte ſich tief vor dem Ritter und dem Prediger, die Hoffnung aͤußernd, Entſchuldi⸗ gung zu finden, wenn er Herrn Butler als einen Bekannten begruͤßte.

Und Ihr habt meiner Frau einmahl einen großen Dienſt geleiſtet, erwiderte Butler, wo⸗ fuͤr ſie Euch ein Zeichen ihrer Dankbarkeit ge⸗ ſchickt hat, das hoffentlich richtig angekommen und angenehm geweſen iſt.

Ei das ſollt' ich meinen, ſprach Ratcliffe, mit pfiffigem Nicken. Aber euer Ausſehen hat ſich ſehr gebeſſert, Herr Butler, ſeit ich Euch zuletzt ſah.

So ſehr, daß es mich wundert, wie Ihr mich habt wieder erkennen koͤnnen.

O da gibt's, meiner Seele! kein Geſicht, das ich je vergaͤße, wenn ich's nur einmahl geſehen habe, ſprach Rateliffe, waͤhrend Staun⸗ ton, wie auf Kohlen ſtehend, und unvermoͤ⸗ gend zu entkommen, innerlich das treue Ge⸗ daͤchtniß des Kerkermeiſters verwuͤnſchte. Und dennoch, fuhr Ratcliffe fort, wird zuweilen auch der Pfiffigſte gefangen. Wenn ich ſo dreiſt reden darf, eben in dieſem Zimmer ſehe ich ein