280

„Kommt zu mir, Voͤlfe und Rabem, und⸗ ich will euch Fleiſch geben.“ Mein theurer⸗ Lord Rantletree, Sie muͤſſen in der That irgend

eine angemeſſenere Art erſinnen, verhaͤrtete Ge⸗

ruchsnervem, wie die meinigen, zu ruͤhren.“

„Eure Gnaden meinen vielleicht die Gehoͤr⸗ nerven, die meatus auditores,“ ſagte Se. Herr⸗ lichkeit.

Wahrſcheinlich wußte die Dame ſälbſt nicht recht, was ſie meinte; allein die Miene ernſter Ueberraſchung annehmend, ſagte ſie:„Und iſt es moͤglich, mein theurer Lord Rantletree, daß Sie nicht mit Ihren Ohren riechen koͤnnen 70

„Mit meinen Ohren riechen, Lady Harriette Copely! ich muß geſtehen“—

„Ich ſehe es jezt, Mylord,“ unterbrach ihn die Dame;„denn Sie fehen jezt aus, wie der Mann in Triſtram Shandy, dem jemand ſagt: Mein Herr, Sie haben keine Naſe!“

„Keine Naſe! Lady Harriette Copely,“ ver⸗ ſezte der Pair, ſowohl beſtuͤrzt, als beleidigt durch ihren puren Unſinn.

„Eine merkwuͤrdig feine, breite und hohe roͤ⸗ miſche Naſe, ſagte Frau Hutchen.“—„Eure Gnaden“—

„Ja, meine theure Frau Hutchen; aber ich uͤberlaſſe es Ihnen, John, Ihrer Mamma zu erklaͤren, wie eine Dame mit Aug, Ohr, Mund und Raſe riechen kann“— und ihr Auge heftete ſich auf Hutchen—„und wie ein Gentleman mit einer merkwuͤrdig feinen, breiten und hohen romiſchen Naſe keine Naſe haben kann.— Nein,

*