204

können. Hunderte von Lichtern glänzten an den Fenstern, die, indem sie bald erschienen, bald wieder verschwanden, die allgemeine Verwirrung innerhalb des Hauses andeuteten. Die Weiber aus den niedern Volksklassen versammelten sich lärmend und schreyend auf den Strafsen. Die Landcigenthümer, welche aus den verschiedenen Thälern zusammenkamen, galoppirten durch die Stadt, bald einzeln, bald zu fünfen oder sechsen, wie sie sich eben unterwegs getroffen hatten. Die Trommeln und Pfeifen der Freywilligen riefen zu den Waflfen; dazwischen vernahm man den Ruf der Officiere, den Ton der Signalhörner, und das Geläut der Glocken von den Thürmen. Die Schiffe im Hafen wurden erleuchtet, und die Böte von den bewallneten Fahrzeugen vermehrten den Lärm, indem sie mit ihrer Mannschaft und mit den Kanonen landeten, die zur Vertheidi- gung des Platzes dienen sollten. Diesen Theil der Vorkehrungen leitete Taffril mit vieler Thä- tigkeit. Zwey bis drey leichte Schiffe hatten. schon ihre Taue gekappt, und gingen in See, um den vermeintlichen Feind zu entdecken.

Eine solche Verwirrung herrschte dort, als Sir Arthur Wardour, Oldbuck und Hektor sich mit Mühe den Weg bis zum Hauptplatze bahnten, wo das Rathbaus stand. Es war erleuchtet, und der Magistrat hatte sich, nebst einigen Edelleu- ten aus der Nachbarschaft, versammelt.