51

vor dem Magistrat zu erscheinen. So machte er sich denn auf, und wurde in feyerlicher Proces- sion zwischen zwey armen Schächern, von denen keiner nur halb so rüstig war, als er selbst, vor das Justiztribunal geführt. Als der bejahrte Ge- fangene von der krüppelhaften Wache über die Strafse geführt ward, rief die versammelte Volks- menge:«Seht doch einmal den, mit den grauen Haaren! Der soll Straſsenraub begangen haben, und steht schon mit Einem Fufse im Crabe!“ Die Kinder aber wünschten den Gerichtsdienern, Puggie Orrock und Jack Ormston, die abwech- selnd der Gegenstand ihres Schreckens und Spot- tes waren, Glück, dafſs sie einen Gefangenen hätten, der so alt wäre, als sie selbst.

So bewegte sich der Zug vorwäris, und Adam erschien— keinesweges zum ersten Male— vor dem würdigen Amtmanne Littlejohn, einem, der Bedeutung seines Namens ganz zuwider, sehr grofsen, wohlgenährten Beamten*), dem man'’s gleich ansah, dafs die amtlichen Brosamen recht gut bey ihm angeschlagen hatten. Er war ein eifriger Royalist zu jener überhaupt eifrigen Zeit, etwas streng und peremptorisch in der Erfüllung.

seiner Pflicht, ziemlich aufgeblasen durch das

*) Littlejohn— kleiner Johann oder Hans. A. d. Uebers.