65

chem Verhältnits Morton mit dem Hause Bellen- den stehe. Er benutzte daher die Gelegenheit, als Pfundtent sich erhob, um, wie er sagte, einen Augenblick von Geschäften zu reden, was aber, wie Burley mit Crund vermuthete, wohl eine Stunde dauern konnte, Morton bey Seite zu ziehen, und ihm folgende Vorstellungen zu machen:

«Du bist unverständig, Heinrich Morton, daſs Du diese heilige Sache Deiner Freundschaft für einen unbeschnittenen Philister opfern willst, und Deinem Gelüsten nach einem moabitischen Weibe.“

„Ich verstehe nicht, was Ihr sagen wollet, Herr Balfour, und Eure Auspielungen gefallen mir nicht,“ erwiederte Morton unwillig.„Ich weiſs nicht, was Euch veranlafst, eine so grobe Be- schuldigung aufzubringen, oder eine so unhöf- liche Sprache zu führen.“

«Gestehe aber die Wahrheit, daſs Du lieber über Jene in der finstern Burg dort wachen möchtest, wie eine Mutter über ihre Kleinen, als daſs Du das Banner der Kirche von Schott- land über den Nacken ihrer Feinde tragen willst.“

«Wenn Ihr meint, dafs ich gern diesen Krieg ohne einen blutigen Sieg enden möchte, und dafs ich mehr darauf bedacht bin, als mir persönlich Ruhm oder Macht zu erwerben, so 1 Ihr vollkommen Recht,“ versetzte Morton.

73. E