„Pah!» erwiederte Balfour verächtlich:«ein Kellermeister!

„Da ist ferner der alte Bösgesinnte,“ sprach Pfundtext weiter,«der Major Bellenden aus Charewood, dessen Hände oft in das Blut der Heiligen getaucht sind.“

«Wenn es Milo Bellenden, der Bruder Sir Arthur's ist,“* sagte Balfour,«das ist Einer, dessen Schwert nie in der Schlacht weicht; aber er muſs schon sehr bejahrt seyn.“

„Es hiefs in der Umgegend, als ich da vorbey ritt,“ begann ein Andrer aus dem Rathe,«sie hätten, sobald sie von dem uns gewährten Siege gehört, die Thore der Burg schliefsen lassen, Mannschaft eingenommen, und sich mit Geschütz versehn. Es war immer ein übermüthiges, hös- gesinntes Haus!

«Mit meinem Willen,“ erwiederte Burley, «lassen wir uns nicht in eine Belagerung ein, die Zeit kosten würde. Wir müssen rasch vorwärts, und unsern Vortheil verfolgen, indem wir Glas- gow besetzen; denn ich glaube nicht, daſs die Truppen, welche wir heut geschlagen, selbst wenn das Regiment des Lords Roſs sich mit ihnen vereinigt, es für sicher halten, unsre Ankunft abzuwarten.“

«Jedennoch,“ hob Pfundtext wieder an, kön- nen wir ein Banner wehen lassen vor der Burg, in die Trompete blasen und sie auffordern, heraus-

5