Teil eines Werkes 
38. Bändchen, Der Alterthümler : Roman in vier Theilen : 1. Theil (1823) The antiquary
Entstehung
Einzelbild herunterladen

151

mein Freund, er ist besser, als Euer Branntwein, aber auch der ist gut. Wollt Ihr mit mir auf des Königs Gesundheit trinken ⁵

«Mit Vergnügen,“ erwiederte Milnwood; aber in Bier— denn ich trinke niemals Wein. Ich halte nur ein klein wenig für geehrte Freunde.“

«Wie ich bin, nicht wahr 59 fragte Bothwell, und die Flasche Heinrich zuschiehend, setzte er hinzu:«Hier, junger Mann, trinkt Ihr des Kö- nigs Gesundheit!“

Heinrich füllte schweigend ein mäſsiges Clas, ohne auf die Winke und Stöſse seines Oheims zu achten, der ihm anzudeuten schien, daſs er seinem Beyspiel folgen, und Bier dem Weine vorziehn sollte.

«Nun,“ sagte Bothwell,«haben Alle Gesund- heit getrunken d Wer ist das alte Weib dan? Gebt ihr ein Glas Branntwein: sie soll auf des Königs Wohhl trinken!“*

«Mit Eurer Gnaden Erlaubniſs,“ hob Luthbert mit einem äusserst dummen Gesicht an: das ist meine Mutter. Sie ist stocktaub, lieber Herr; aber wenn's Euer Cnaden gefällt, ich bin bereit, für sie so viele Gläser Branntwein zu trinken, als Ihr für nothwendig haltet.“

«Darauf wollt' ich schwören,“ antwortete Both- well.„Du siehst mir gerade aus, wie einer, der's mit dem Branntwein hält. Lange selber zu, Bursche; alles ist frey, wohin ich komme. Tom,