169

Der alte Mann trat von dem Platze weg, den die Sckundanten sogleich ausmaſsen; allein er sprach immer vor sich hin, von Unwillen und Angst erfüllt, und in dem Cefühle peinlicher Erwartung. Ohne weiter auf seine Gegenwart oder seine Vorstellungen zu achten, trafen Lesley und Taffril die nöthigen Anstalten zum Zwey- kampfe. Es wurde bestimmt, daſs beyde Theile in dem Augenblicke, wo Lesley sein Schnupf- tuch fallen lieſs, zugleich feuern sollten.

Das unglückliche Zeichen war gegeben, und Beyde schossen in dem nämlichen Augenblicke- Mac-Intyre's Kugel streifte nur die Seite seines Gegners, ohne Jaſs Blut flos. Lovel's Kugel trak besser ihr Ziel; der Capitain wankte und sank. Er richtete sich indeſs auf dem Arme em- por und rief:«Es ist nichts! Das andere Pistol!⸗ Allein in demselben Augenblicke fügte er mit schwächerem Tone hinzu: lch glaub', ich habe genug, und fürchte leider, ich verdien' es. Herr Lovel, oder wie Sie sonst heifsen mögen, fliehen Sie— retten Sie sich! Alle sind Zeugen, daſs ich es war, der den Streit begann!“ Er stützte sich auf scinen Arm, und fuhr fort:„Ihre Hand, Lovel— ich halte Sie für einen Mann von Stande — vergeben Sie mir mein rohes Benehmen, wie ich Ihnen meinen Tod vergebe— 0 meine arme Schwester!“—

Jetzt erschien der Wundarzt, um auch seine