195

einrichten lassen. Etwas feucht und finster ist's freylich darin—**

«Nein, Schwester,“ unterbrach sie Oldbuck, «Feuchtigkeit und Dunkel sind schlimmer als Cespenster; die unsrigen sind Geister des Iächts. Magst Du lieber Deinen Zauber versuchen.“

Das will ich gern thun, Monkbarns, wenn ich nur die Ingredienzien hätte, wie's mein Koch- buch nennt. Es war Eisenkraut und Dill— 0 viel weifs ich. Unser Cärtner, David Dibble, wird die Kräuter kennen, wenn er ihnen auch lateinische Namen gibt. Dann waren auch Pfef- ferkörner— nun daran fehlt es uns nicht—“

Hypericon, Du einfältiges Weib!“ donnerte Oldbuck.«Sehen Sie, Herr Lovel, meine weise Griselda erinnert sich eines Zaubers, wovon ich ihr einmal etwas gesagt habe, und das hat ihr Köpfchen, das an abergläubischen Dingen Ge- fallen findet, besser behalten, als alles Nützliche, das sie seit zehn Jahren aus meinem Munde ver- nommen. Aber manches alte Weib, wie sie—“

Altes Weib!“ rief Griselda, aus ihrem ge- wöhnlichen Ton der Unterwürfigkeit ziemlich herausfallend; das ist doch wahrlich nicht höf- lich von Dir, Bruder.“

«Es ist nur gerecht, Griselda. Aber ich zähle zu derselben Classe viele berühmte Namen, von