Teil eines Werkes 
152. Bändchen = Neue Folge, 2. Bändchen, Das schöne Mädchen von Perth : 2. Theil (1830) The fair maid of Perth
Entstehung
Einzelbild herunterladen

53

Sie hatten nicht Zeit, weiter davon zu reden, denn eben langte der Vogt Eraigdallie an, lud ſie ein, ſich gegen Kinfauns in Marsch zu ſetzen, und ging ſelbſt mit ſeinem Beiſpiele voran. Während ſie im Schritte vorwärts ritten, drehte ſich das Geſpräch um den Em⸗ pfang, den ſie bei ihrem Oberrichter zu gewarten hät⸗ ten, und um das Interreſſe, das dieſer an der Sache, die ſie ihm vortragen wollten, wohl nehmen würde. Der Handſchuhmacher befand ſich, wie es ſchien, in einem Zuſtande gänzlicher Niedergeſchlagenheit und äußerte ſich mehreremale auf eine Art, die zu verſtehen gab, daß er noch gewünſcht hätte, man ſolle die Sache auf ſich beruhen laſſen. — Doch drückte er ſeine Anſicht über die Sache nicht ganz offen aus, vielleicht, weil er fürchtete, man möchte, wenn er es ſich allzu deutlich merken ließe, daß es ihm lieber wäre, wenn die ſtrafbare Unternehmung mit Stillſchweigen übergangen würde, nachtheilige Folge⸗ rungen für den Ruf ſeiner Tochter daraus ziehen. Dwi⸗ ning theilte ſeine Anſicht, ſprach aber behutſamer, als er dieſen Morgen gethan hatte.

„»Im Grunde,“ ſagte der Bogt,„wenn ich die hier Verſammelten, welche die gute Stadt zum Lord Ober⸗ richter ſendet, üͤberſehe, ſo kann ich nicht glauben, daß er ſich bei dieſer Gelegenheit läßig zeigen werde. Mehr als ein Schiff mit Wein aus Bordeaux iſt ſchon den Tay hinaufgefahren, um ſeine Ladung in das Schloß Kinfauns zu führen; ich habe einiges Recht, davon zu ſprechen, da ich es geweſen bin, der ſie laden ließ.«

„» Und ich,« ſagte Dwining. mit ſeiner kreiſchenden

Walter Scott's Werke. 1328 Boͤchn.

— 2₰