Teil eines Werkes 
114. Band, Der Pirat : 5. Theil (1828) The pirate
Entstehung
Einzelbild herunterladen

41

Flagge hat. Nach dem Bau zu urthellen, ein ſpaniſches Schiff.“

Ja, ja, ſagte Claudius Halcro; ſo ſieht es ganz aus. Es ſegelt mit dem Winde, waͤhrend wir uns mit ihm bal⸗ ken muͤſſen, wie es uͤberhaupt in der Welt geht. Wie der herrliche John ſagt:

Mit räum'gem Deck, mit mächtigem Geſchütz,

Um deſſen niedern Mund die Welle ſpielt und ſteigt⸗

Von tiefer Tracht, gebaut zum Kriegesſitz,

Des Meeres Wespe, kühn dahin es fleugt⸗.

Brenda konnte nicht umhin, Halcro zu ſagen, als er dieſe Strophe mit großer Begeiſterung ausgeſtroͤmt hatte, daß obgleich die Beſchreibung mehr einem Kriegsſchiffe er⸗ ſter Groͤße, als einer Schalupye gelte, das Gleichniß einer Seewespe doch auf beide paſſe.

„Eine Seewespe,“ ſagte Magnus, indem er mit ei⸗ nigem Erſtaunen hinblickte, als die Scaluppe, ihren Cours aͤndernd, ploͤtzlich auf ſie zukam:„nun, ich wuͤnſche, daß ſie uns nicht alsbald beweiſen moͤge, daß ſie auch einen Stachel hat.“

Was der Udaller im Scherz ſagte, erfuͤllte ſich bald im Eruſt, denn ohne eine Flagge aufzuziehen, oder anzu⸗ rufen, that die Schaluppe zwei Kanonenſchuͤſſe, von denen der eine auf dem Waſſer hinfuhr und tanzte, gerade vor dem Bug des Shetlaͤnders, waͤhrend der andere durch ſein großes Segel ging. Magnus ergriff ein Sprachrohr, und rief die Schaluppe an, um zu fragen, wer ſie ſey, und was ſie zu dieſem ungebührlichen Angriffe veranlaſſe. Statt der Antwort ſchallte aber der ernſte Befehl:„zieht ſogleich die Vormarsſegel ein, und legt das Marsſegel an den Maſt— Ihr ſollt gleich ſehen, wer wir ſind.“

———