Teil eines Werkes 
111. Band, Der Pirat : 2. Theil (1828) The pirate
Entstehung
Einzelbild herunterladen

1²4 wie tlef ſeine Vorurtheile gegen Dich eingewurzelt ſind, daß ſie Beide ſich Deinetwegen erzuͤrnt haben.“

2 Des Himmels Segen uͤber Dich, Brenda, daß Du ſie, Vorurthelle genannt haſt,“ ſagte Mertoun mit Waͤrme und Eifer:„tauſendfacher Segen uͤber Dich! Du hatteſt immer ein weiches Herz, Du wuͤrdeſt ſelbſt nicht den Schein der Unfreundlichkeit lange haben annehmen koͤn⸗

nen.“

„Es war auch nur ein Schein,“ ſagte Brenda, welche allmaͤhlig zu dem vertraulichen Tone wleder uͤbergieng, in welchem ſie von Kindheit an mit einander geſprochen hat⸗ ten:„ich konnte mir es nie denken, Mordaunt,— nie, das heißt, wirklich glauben, daß Du irgend etwas Unfreund⸗ liches von Minna oder mir geſagt haben koͤnnteſt.“ 3

„Und wer wagt es zu ſagen, daß ich das gethan haͤtte?“ ſagte Mordaunt, indem er der natuͤrlichen Heftig⸗ keit ſeines Charakters vollen Lauf ließ:„wer wagt es, zu ſagen, daß ich das gethan haͤtte und glaubi, daß ich ſeine Zunge ruhig in ſeinem Munde laſſen werde? Bei Sankt Magnus, dem Maͤrtyrer, ich will die Falken damit fuͤt⸗ tern.“

„Nein!“ ſagte Brenda:„jetzt jagt mir Deine Wuth Schrecken ein und wird mich noͤthigen, Dich zu verlaſſen.“

„Mich zu verlaſſen,“ ſagte er:„ohne mir die Ver⸗ laͤumdung zu enthuͤllen, oder mir den Namen des ſchaͤnd⸗ lichen Verlaͤumders zu nennen?“

„Es iſt mehr als Einer,“ antwortete Brenda:„der meinem Vater eine Meinung beigebracht hat— die ich Dir nicht wieder erzaͤhlen kann— aber es iſt mehr als Einer, der ſagt...„ 3

„Und. waͤren es hundert, Brenda, ſo ſollen ſie das er⸗