als wir koͤnnen. Dieß, glaube ich, iſt Euere Schweſter— Jungfrau Barbara Yellowley, vergoͤnnt mir die Gunſt ei⸗ nes nachbarlichen Grußes.“ Und mit dieſen Worten nahm er ſich, mit einer dreiſten, eigenmaͤchtigen Hoͤflichkeit, die man in unſern ausgearteten Tagen vergeblich ſuchen wuͤrde, die Freiheit, einen Kuß auf die verwelkte Wange der Jungfrau zu druͤcken, welche ihre gewohnte Graͤmlichkeit ſo weit verlaͤngerte, daß ſie die Hoͤflichkeitsbezeugung mit ek⸗ nem Ausdrucke hinnahm, der an ein Laͤcheln graͤnzte. Hier⸗ auf blickte er Mordaunt Mertoun ſtarr an, und ſagte, ohne ihm jedoch die Hand zu bieten in einem Tone, der eine unterdruͤckte Bewegung verrieth:„auch Ihr ſeyd willkom⸗ men Junker Mordaunt.“

Slaubte ich dieß nicht, ſagte Mordaunt, der ſich durch die Kaͤlte in dem Betragen des Wirthes beleidigt fuͤhlte: ſo wuͤrde ich nicht hieher gekommen ſeyn; indeß iſt es noch nicht zu ſpaͤt, wieder umzukehren.

„Junger Mann,“ erwfederte Magnus:„Ihr wißt

beſſer als Alle, daß aus dieſem Hauſe niemand wieder weggehen kann, ohne den Eigenthuͤmer deſſelben zu belek⸗ digen. Ich ditte nur, ſtoͤrt die Froͤhlichkeit meiner Gaͤſte nicht durch Euere unzeitige Empfindlichkett. Wenn Magnus Troil willkommen ruft, ſo ſind alle diejenige willkom⸗ men, welche den Ton ſeiner Stimme vernehmen, und dieſe iſt ziemlich laut. Kommt herein, meine wertben Gaͤſte, und laßt uns ſehen, wie meine Damen im Hauſe uns empfangen werden.“

Miit dieſen Worten und indem er die Bewillkommung ſo allgemein zu machen ſuchte, daß Mordaunt ſie nicht be⸗

—

Der Wind hat Euch an eine raube Kuͤſte verſchlagen, und wir, die Eingebornen, muͤſſen ſo freundlich gegen Euch ſeyn,