45

Bland, gutes Ale brauen, da Waͤlder pflanzen, wo nie ein Baum wuchs, und nach ergiebigen Bergwerken ſuchen, wo man einen daͤniſchen Schilling ſchon fuͤr eine ſehr werth⸗ volle Muͤnze hielt. Alle dieſe Veraͤnderungen, ſo wie noch manche andere, wurden von dem wuͤrdigen Faktor beſchloſ⸗ ſen, der dabet, mit dem groͤßten Vertrauen, von der Un⸗ terſtuͤtzung und dem Beiſtande ſprach, den er von den hoͤhe⸗ ren Claſſen, und namentlich von Magnus Troll, erwarte.

„Ich werde,“ ſagte er,„ehe wir einige Stunden aͤl⸗ ter geworden ſind, dem Manne einige meiner Anſichten mitgetheilt haben, und Ihr werdet ſehen, wie dankbar er ſich gegen den bezeugen wird, der ſeine Kenntniſſe ſo ver⸗ mehren hilft,— etwas, das weit beſſer als Reichthum

iſt.“

Ich wuͤrde Euch doch nicht rathen, zu feſt auf dieſe Ausſicht zu bauen, ſagte Mordaunt warnend: Magnus Troil's Boot iſt ſchlimm zu regieren— er geht gern ſeinen eigenen Weg, den Weg, den man hier zu Lande gewohnt iſt, und ihr werdet Euer Pferd eher wie einen Seehund untertauchen lehren, als Magnus dahin bringen, eine ſchot⸗ tiſche Sitte ſtatt einer norwegiſchen anzunehmen. Und doch iſt er vielleicht, bei aller ſeiner Anhaͤnglichkeit an alte Gebraͤuche, ſo veraͤnderlich als ein Anderer in ſeiner Freund⸗

ſchaft!

„Heus tu inepte!*)“ ſagte der Gelehrte von St. An⸗

drews:„anhaͤnglich oder nicht, was will das ſagen? Stehe ich nicht hier an meinem Platze, und habe ich nicht die Gewalt? Und ſoll ein Vogt— wie ſich dieſer Magnus Troil noch immer den barbariſchen Namen giebt— ſich heraus⸗

*) Alberner Menſch!