Teil eines Werkes 
110. Band, Der Pirat : 1. Theil (1828) The pirate
Entstehung
Einzelbild herunterladen

und lateiniſche Humanität ſtudiert, wie Du es nennſt, und fürchteſt Dich vor dem Gewäſch eines alten Bettelweibes? Sage Dein beſes Diſchgebet vom College, Menſch, und mag ſie nun eine Hexe ſeyn oder nicht, ſo wollen wir unſer Mit⸗ tagseſſen, ihr zum Trotz, verzehren, und was ihr Goldſtück betrifft, ſo ſoll man nie ſagen koͤnnen, daß ich ihr Geld ge⸗ nommen haͤtte. Ich will es irgend einem Armen gesen, das heißt, ich will es nach meinem Tode vermachen und es bis zu dem Tage als ein Zackpfennig behalten, und das heißt doch, es nicht wie gewoͤhnliches Geld brauchen. Sage alſo Dein beſtes diſchgebet her, Menſch, und laßt uns nun el⸗ ſen und trinken.“

Weit beſſer wär' es. Ihr ſagtet ein oremnus an den St. Nonald und würfet einen Sixpence über Euere linke Schul⸗ ter, Herr, ſagte Tronda.

„Duamit Du ihn aufnehmen könneſt, Weibsbild,“ ver⸗ ſetzte die unverſoͤhnliche Junfrau Baby:„es wird lange dauern, bis Du auf eine andere Weiſe ſoviel verdienſt.— Setze Dich, Triptolemus, und höre auf die Worte des al⸗ bernen Weibes nicht.“

„Albern oder klug,“ autwortete Yellowley, ſehr betre⸗ ten:„ſie weiß mehr, als mir lieb iſt. Es war immer furcht⸗ bar, einen ſolchen Wind auf die Stimme von Fleiſch und Blut, wie wir ſelbſt, ſich legen zu ſehen,— und das, was ſie über den Herd ſagte, ich kann nicht umhin zu denken...

„Wenu Du nicht umhin kannſt zu denken,“ ſagte Jung⸗ frau Baby ſehe ſpitzig:„ſo wirſt Du wenigſtens das Maul halten können.“ 3

Der Landwirth erwiederte nichts hierauf, ſondern ſetzte ſich zu dem kärglichen Mahle nieder und benahm ſich als Wirth mit ungewöhnlicher Herzlichkeit gegen ſeinen Gaſt, den