Viertes Kapitel.

Alles Glück und Heil dem du chlauchtigen Sir, Oo großee, lebt er nicht grücklicher als wir Im grü ienden Raum Unter jeglichem Vaum Wlit uns Euch zu freun, ſeid wilkkommen mir! Macdonald Die neuen Ankoͤmmlinge waren Wilfried von Ivanhoe, auf dem Klepper des Priors von Botolph, und Gurth, der ihn auf des Richters eigenem Streit⸗ roß begleitete. Jvanhoe's Erſtaunen laͤßt ſich nicht beſchreiben, als er ſeinen Fuͤrſten mit Blut beſpritzt und ſechs bis ſieben Leichname auf der kleinen offe⸗ nen Waldebene ſah, wo das Scharmuͤtzel Statt ge⸗

funden hatte. Nicht weniger uberraſcht war er, als

er ſich in der Mitte ſo vieler Waldbewohner beſand, die

als Geachtele fur einen Furſten ein gefaͤhrliches Ge⸗

ls ſcheinen mußten. Er wußte nicht, ob er in ih⸗

rer Gegenwart den Koͤnig als den ſchwarzen fahren⸗

den Rirter begräßen oder auf welch andere Art aureden ſollte. Richard ſah ſeine Verlegenheit.

„Scheue Dich nicht, Wilfried,“ ſprach er,„Richard

Plantageuet als ſolchen anzureden, da Du ihn in der Mitte treuer engliſcher Herzen findeſt, obwohl ſie ihr warmes engliſches Blut einige Schritte vom

Itceee Wege abgefuͤhrt haben mag.“

Sir Wilfried von Ivanhoe,“ ſprach der lapſere