70 nicht aufs Schwertgefecht einließ, ſo muͤßt Ihr doch ſagen, daß ich tapfer geblaſen habe.“

„Ja, und zwar zur xechten Zeit, ehrlicher Wam⸗ ba,“ verſezte der Koͤnig.„Deine guten D jenſte ſol⸗ len nicht vergeſſen ſein.“

„Confteor! confiteor!“ rief in demuͤthigem Ton eine Stimme dicht neben dem Koͤnig.—„Mein Latein will ſich nicht weiter ſtrecken; allein ich be⸗ kenne meine toͤdliche Schuld und flehe um Abſolution, ehe ich zur Richtſtaͤtte gefuͤhrt werde.“

Richard ſah ſich um und fand den luſtigen Moͤnch zu ſeinen Fuͤßen den Roſenkranz betend knien, indeß ſein Kampfſtock, der im Geſechte nicht muͤßig geblie⸗ ben war, neben ihm im Graſe lag. Sein Geſicht hatte den verzerrten Ausdruck großer Zerknirſchung; ſeine Augen waren aufwaͤrts gekeyrt, indeß die Maul⸗ winkel herabhingen, gleich den Quaſten eines Geld⸗ beutels, wie Wamba meinte. Allein dieſen Anſchein gaͤnzltcher Zerknirſchung ſtrafte komiſch genng Luͤgen ein ſpoͤttiſcher Zug, der auf dem grotesken Geſichte lag, und ſchien Furcht und Reue als erheuchelt dar⸗ zuſtellen.

„Warum ſo niedergeſchlagen, toller Moͤnch?“ fragte Richard.„Fuͤrchteſt Du eiwa, Dein Didͤzeſan moͤchte erfahren, wie Du unſrer lieben Frauen und dem heiligen Dunſtan dieneſt?— Sei unbeſorgt, Freund! Richard von England verraͤth nicht die Ge⸗ heimniſſe, die ihm bei der Flafche vertraut wurden.“

4