24

von grobem Leinwand, die Aermel waren bis zum Ellbogen aufgeſtreift, wie es die Schlaͤchter zu thun pflegen, wenn ſie ihr Handwerk verrichten. Jeder hatte einen kleinen Korb in der Hand, und beide blieben an der Thuͤr ſtehen, bis Front de Boeuf ſelbſt ſie zwiefach verſchloſſen hatte. Nachdem dieß geſche⸗ hen war, trat er langſam auf den Juden zu, heftete einen ſcharfen Blick auf ihn, als wollte er ihn all ſeiner Faſſung berauben. Es ſchien, als ob der unheimliche, boͤsartige Blick von Front de Boeufs Auge einiger⸗ maßen die Macht eines Baſtlisken beſaͤße. Mit auf⸗ geriſſenem Munde ſtarrte der Jude mit ungeheurem Entſetzen den Freiherrn an, ſo daß ſeine Geſtalt buchſtaͤblich vor ihm einzuſchrumpfen ſchien. Der un⸗ gluͤckliche Iſaak fuͤhlte ſich nicht nur gaͤnzlich der Macht beraubt, ſich zu erheben und demuͤthig zu verbeugen, wie ihm ſeine Augſt befahl, oder ſeine Muͤtze abzunehmen und ſonſt ein Zeichen der Unter⸗ wuͤrfigkeit von ſich zu geben; ſo furchtbar erſchuͤtterte ihn die Ueberzeugung, daß die Folter oder der Tod ſeiner harrte. 8

Auf der andern Seite aber ſchien die rieſige Ge⸗ ſtalt des Normanns noch hoͤher und gewaltiger zu werden, gleich der eines Adlers, der ſein Gefieder aufblaͤſt, wenn er im Begriff iſt, auf ſeine Beute herabzuſtuͤrzen. Drei Schritte von der Ecke, wo der Jude auf einen Knaͤuel zuſammen geſchwunden ſaß, blieb er ſtehen, und gab einem der Sklaven ein Zei⸗