47

Recht vorbehalten, von dem Verzeichniſſe zu jeder Zeit alle diejenigen Individuen nach Belieben zu ſtreichen, welchen erweislich ein ſo leichter Zutritt nicht ohne Nachtheile geſtattet werden kann; und Sie werden beſondere Sorge dafuͤr tragen, daß Ihnen von dem Ordonanzoffizier ſtets von den verſchie⸗ denen Perſonen Bericht abgeſtattet wird, die, in Folge der Einladung des Generals Buonaparte, Longwood beſuchen.“—

Wir haben dieſe verſchiedenen Beſchwerden nicht als die einzigen Urſachen des Streites oder viel⸗ mehr der heftigen Zwiſte, die zwiſchen dem vorma⸗ ligen Kalſer und dem Gou verneur von St. Helena Statt hatten, beruͤhrt; denn es gab noch manche andere. Allein es liegt weder in unſerm Zwecke, noch in unſerer Macht, eine umſtaͤndliche oder ge⸗ naue Geſchichte jener beſondern Zwiſte zu geben, ſondern bloß, wie unſere Pflicht— in dieſem Falle eine ſehr peinliche— erheiſcht, anzumerken, wel⸗ ches der Karakter und das allgemeine Ziel des Strei⸗ tes war, der auf beiden Seiten mit ſo großer Hef⸗ tigkeit gefuͤhrt wurde. Es war eine natuͤrliche Fol⸗ ge, daß, da zwiſchen den Parteien eine Art offenen Krieges erklaͤrt war, jeder der verſchiedenen Streit⸗ punkte, die ſich nothwendig zwiſchen Sir Hudſon Lowe und Napoleon oder durch ihre gegenſeitigen Anhaͤnger und Begleiter erheben mußten, auf bei⸗ den Seiten in einen Gegenſtand perſoͤnlicher Belei⸗