79

der von dem Getuͤmmel weg und bei Seite, um, auf dem Boden gelagert, ihr Schickſal abzuwarten; oder ſie wurden, wenn ſie dies nicht thaten, uͤber die Bruͤcke geworfen, von den Fuhrwerken uͤberfahren, vielleicht mit Saͤbeln niedergehauen und von ihren Gefaͤhrten zu todt getreten. Das Gefecht, das in der Naͤhe fortwuͤthete, ein Sturm, der in die Wuth der Menſchen wie einſtimmend ſich erhob, ve lendete dieſe Scene des Entſetzens.. Um die Mitagsſt unde fingen die Franzoſen, ſo tapfer ſie ſich auch wehrten, an, Boden zu verlieren⸗ Von den Ruſſen, die durch die Schlucht drangen, im⸗ mer heftiger angegriffen, mußten ſie ihre Stellung naͤher bei den Bruͤcken nehmen. Um dieſelbe Zeit brach die groͤßere, fuͤr die Artillerte und das ſchwere Fuhrwerk beſtimmte Bruͤcke; diejenigen, die ſich da⸗ rauf befanden, konnten ſich nicht mehr retten und wurden durch den Stoß der ſtets anwogenden Menge ins Waſſer geſchleu dert. Das Augſtgeſchret, das mit einem Mal jetzt aufſtieg, war ſo durchdringend, daß es ſeldſt bei dem Toben der Elemente, dem Douner des Geſchuͤtzes, dem Geheul des Sturmes und dem wilden Hurrah der Koſacken noch hoͤrbar blieb. Der Zeuge, von dem wir dieſes haben, verſichert, es habe ihm noch Wochen lang in den Ohren geklungen. So sing es fort, bis es dunkel wurde. Viele wurden mmit Gewalt in das Treibeis fuͤhrende Waſſer gewor⸗ fen; Viele ſprangen aus Verzweiſlung ſelbſt hinein,