— 42—

Zieht auch die junge Marquiſe ſo gern wieder nach Paris?“—„Das koͤnnten Sie noch fragen? Welche Freuden haͤtte denn ein junges Maͤdchen auf dem oͤden, einſamen Dorfe, wo man nur Eulengeſchrei in der Nacht und am Tage das Bloͤken der Schaafe hört. Wer Paris kennen gelernt hat, der kann dem Lanbleben keinen Ge⸗ ſchmack abgewinnen, wie es hier iſt.“

„Erlauben Sie mir eine Frage,“ ſagte

Montesquieu,„und entnehmen Sie zugleich

aus ihr, welch ein Vertrauen ich zu Ihrem Charakter hege, wie feſt ich an Ihre Ver⸗ ſchwiegenheit glaube: Was ſagte die junge Marquiſe, als ſie mit mir aus dem Garten kam und ſich bei Ihnen einfand? Seyn Sie ehrlich und aufrichtig, es liegt mir ſehr viel an der Wahrheit.“—„Sie ſagte nichts,“ erwiederte die Gouvernante,„was

ich Ihnen kluglich verſchweigen muͤßte. s wuͤrde wider die Artigkeit verſtoßen, es könnte Ihr Gefühl beleidigen, wenn ich

—