reits vorher tropfenweis eingeflößt hatte, um die wie⸗ dererwachenden Lebensgeiſter zu ſtärken.
Harder war erſtaunt und konnte ſich des Vorgangs nicht mehr entſinnen— dann aber verlangte er zu ſeiner Arbeit zurück, und nur den freundlichen Beſchwichtigun⸗ gen ſeines Retters gelang es, ihn davon abzuhalten.
Dieſer, ein Pflanzer, der von ſeinen Geſchäften in Orleans nach ſeiner Beſitzung zurückkehren wollte, hatte im Vorüberfahren den Unglücklichen im Wege liegen ſehen,— ſofort den deutſchen Landsmann in ihm erkannt, und durch das Unglück des Armen, wie durch die edle Bildung ſeiner Züge angezogen, den Be⸗ wußtloſen auf den Wagen gehoben, um ihn mit auf ſeine Beſitzung zu führen.
Dem nächſten Arbeiter, an welchem der Wagen vorüber kam, hatte der Fremde den Vorfall mitgetheilt, ihm Hammer und Schurzfell übergeben und dann ſich
nur mit den Belebungsverſuchen beſchäftigt, die endlich
auch Erfolg hatten. Die beiden Männer vereinigten ſich bald: Harder
oder Harring, wie er ſich jetzt wieder naunte, ſollte leichten
Dienſt auf Mr. Hartmann's Pflanzung verſehen, und ſich erſt ganz wieder erholen, bevor er an der Feldar⸗
beit Theil nehmen dürfte.
Der Fflanzer frug nicht nach ſeinem Herkommen


