Teil eines Werkes 
68. Band, Leben von Napoleon Buonaparte, Kaiser von Frankreich : mit einer Übersicht der französischen Revolution : 34. Theil (1828) The life of Napoleon Buonaparte, emperor of the French
Entstehung
Einzelbild herunterladen

107

In der Nacht, in welcher das Geſchwader bei Beryhead vor Anker ging, ſchickte Buonaparte um 10 Uhr nach mir und ſagte: Bertrand habe ihm ge⸗ ſagt, daß ich Befehle erhalten habe, ihn nach dem Northumberland zu entfernen, und er wuͤnſche nun zu wiſſen, ob dieß der Fall ſey. Als ich ihm dieß bejaht hatte, bat er, ich moͤchte einen Brief an Ber⸗ trand ſchreiben und erklaͤren, ich habe ſolche Befehle, daß es nicht ſcheine, als ſey er freiwillig gekommen, ſondern dazu gezwungen wordey. Ich ſagte ihm, ich koͤnne nichts dagegen einzuwenden haben, und ſchrieb deßhalb einen Brief, den Eure Herrlichkeit nachher genehmigt und mich zugleich aufgefordert haben, ihm eine Abſchrift des Befehls zu geben, wenn er es ver⸗ lange. Nachdem dieſe Sache beigelegt war, wollte ich mich entfernen, als er mich zu bleiben bat, da er noch etwas zu ſagen habe. Er fing an, ſich daruͤber zu beklagen, daß man ihn nach St. Helena zu gehen gezwungen habe; unter anderem bemerkte er: man ſagt, ich habe keine Bedingungen gemacht; ſicherlich machte ich keine Bedingungen; wie koͤnnte ein Private (un particulier) Bedingungen mit einer Nation ab⸗ ſchließen? Ich wollte nichts von ihr, als Gaſtfreund⸗ ſchaft, oder(wie die Alten ſich ausdruͤcken wuͤrden) Luft und Waſſer. Ich warf mich der Großmuth des engliſchen Volks in die Arme; ich verlangte einen