7 30

„Aber wenn ich nicht als Herr komme?“ ſagte El Hakim, noch immer nicht eintretend.

„Der Arzt“, erwiederte Sir Kenneth,„hat freien Zutritt zu dem Bette ſeines Patienten.“

„Ich komme jetzt auch nicht als Arzt“, erwie⸗ derte El Hakim; und deswegen bitte ich noch immer um Erlaubniß, ehe ich unter die Decke Deines Zel⸗ tes trete.“ 4.

„Wer als Freund kommt“, ſagte Sir Kenneth, „und als einen ſolchen haſt Du Dich mir bisher ge⸗ zeigt, dem ſteht die Wohnung des Freundes immer offen.“

„Noch einmal“, ſagte der Weiſe nach der um⸗ ſchreibenden Weiſe ſeiner Landsleute,„angenommen, daß ich nicht als Freund komme?“

„Komm', als was Du willſt“, ſagte der ſchot⸗ tiſche Ritter, etwas ungeduldig uͤber dieſes Wortge⸗ dehne,„ſey was Du willſt— Du weißt wohl, daß es weder in meiner Macht ſteht, noch mein Wille iſt, Dir den Eintritt zu verweigern.“

„Nun denn“, ſagte El Hakim,„ich komme als Euer alter Feind; aber als ein tedliche und groß⸗ muͤthiger Feind.“

Mit dieſen Worten trat er in das Zelt; und als er an Sir Kenneths Bette ſtand, war ſeine Stim⸗ me noch immer die Stimme Adonbecks, des arabi⸗ ſchen Arztes; allein ſeine Geſtalt, Kleidung und Ge⸗ ſichtsbildung gehoͤrten Ilderim von Kurdiſtan, ge⸗