von in ter⸗ nen

ſei, yen

tus, in and ens den ache lötz⸗ res. chte von age, igte

ſten lein eich rrn nen or⸗ uis rei⸗ Ge⸗ iner oro⸗

—————

205

conſul ſich nicht in ſie verliebt hätte, wenn ſie nicht eingeſperrt worden wäre, wenn ſie ihm nicht am 9. Thermidor einen Dolch mit den Worten gegeben: „Wenn der Tyrann heute nicht ſtirbt, ſo ſterbe ich morgen,“ wenn Stlint Juſt nicht mitten in ſeiner Verhandlung arretirt worden wäre, wenn Robes⸗ pierre nicht an jenem Tage eine Katze im Halſe ge⸗ habt, wenn Garnier de Aube ihm nicht zugerufen: „Das Blut Dantons erſtickt Dich!“, wenn Louchez ſeine Arretirung nicht verlangt hätte, wenn er nicht arretirt, befreit und wieder ergriffen worden, ſich nicht mit einem Piſtolenſchuß die Kinnlade zerſchmettert, und er am andern Tage hingerichtet worden wäre,— meine Mutter hätte ohne Zweifel ihren Kopf dem Henkerbeile bieten müſſen, weil ſie nicht erlaubte, daß ihre Tochter für den Eitoyen Marat in eine der zwölf Urnen weine, welche die Stadt Bourg mit ihren Thränen füllen mußte. Lebe wohl, Courtois, Du biſt ein braver Mann, Du gabſt meiner Schweſter und meiner Mutter etwas Waſſer, um es unter ihren Wein zu miſchen, etwas Fleiſch, um es auf ihr Brot zu legen, etwas Hoffnung, um ihr Herz aufzurichten, Du boteſt ihnen Deine Tochter an, daß ſie nicht ſelbſt ihren Kerker kehren mußten, das würde ein Vermögen werth ſein; aber unglücklicher Weiſe bin ich nicht reich; ich habe fünfsig Louisd'ors bei mir, hier ſind ſie. Kommen Sie, Mylord.“

Und der junge Mann zog Sir John fort, ehe der Gefangenwärter ſich von ſeinem Staunen erholt hatte und Zeit bekam, Roland zu danken oder die fünfzig Louisd'or auszuſchlagen, was freilich ein ziemlich großer Beweis von Uneigennützigkeit für

—