108

Ausflüchte macht, um ſich nicht zu ſchlagen, nicht noch feiger iſt, als der, welcher ſie erhalten.“

Die jungen Leute ſahen ſich an; aber die allge⸗ meine Anſicht war gegen ein Duell, das einem Meu⸗ chelmorde ähnlich geſehen, und die jungen Leute ver⸗ ſicherten einſtimmig, Bonaparte eingeſchloſſen, dem Knaben, daß er ſich bei dem beruhigen könne, was Valence geſagt, da das, was Valence geſagt, das Reſumé der allgemeinen Anſicht ſei.

Louis ging blaß vor Zorn weg und ſchmollte mit ſeinem großen Freunde, der, wie er mit unver⸗ rücktem Ernſte ſagte, die Intereſſen ſeiner Ehre ver⸗ nachläßigt habe.

Am andern Tage ſchlich Louis während der mathematiſchen Stunde der Größern in den Schul⸗ ſaal, und während Valence einen Beweis an der ſchwarzen Tafel machte, näherte er ſich ihm, ohne daß Jemand es bemerkte, ſtieg auf ein Stühlchen, um zu ſeinem Geſichte emporzureichen und gab ihm die Ohrfeige wieder, die er am Tage vorher erhalten.

„So,“ ſagte er,„jetzt ſind wir quitt und ich habe Deine Entſchuldigungen noch obendrein, denn ich

werde Dir keine machen, Du kannſt ganz ruhig ſein.“

Der Scandal war groß; die Geſchichte war in Gegenwart des Profeſſors geſchehen, der ſich ge⸗ zwungen ſah, dem Gouverneur der Schule, Marquis Timburce Valence, die Anzeige zu machen.

Dieſer, welcher nicht wußte, was der Ohrfeige vorangegangen war, die ſein Neffe erhalten, ließ den Delinquenten vor ſich kommen und kündigte ihm nach einer furchtbaren Strafpredigt an, daß er nicht mehr in der Militärſchule bleiben könne, und ſich

—