89

ſchlug es Roland aus, indem er mit weicher, beinahe weiblicher Stimme ſagte:

„Nach Ihnen, Herr von Barjols; ich höre, daß Sie, obgleich der Beleidigte, auf alle Ihre Vorrechte verzichteten; es iſt gewiß das geringſte, wenn es überhaupt eines iſt, daß ich Ihnen dieſes laſſe.“

Herr von Barjols beſtand nicht länger darauf und nahm eines der Piſtole, wie ſie der Zufall bot.

Sir John bot die andere Roland dar, welcher

ſie nahm und ohne weiter den Mechanismus einer

Aufmerkſamkeit zu würdigen, ſie am Ende ſeines Armes herabhängen ließ. 2

Während dieſer Zeit maß Herr von Valenſolle die vierzig Schritte ab, nachdem er einen Stock am Ausgangspunct befeſtigt hatte.

„Wollen Sie nach mir meſſen, mein Herr?“ fragte er Sir John.

„Unnöthig, mein Herr,“ antwortete dieſer,„wir verlaſſen uns in dieſer Hinſicht ganz auf Sie.“

Herr von Volenſolle ſteckte am vierzigſten Schritt einen zweiten Stock in die Erde.

„Meine Herren,“ ſagte er,„wenn's gefällig.“

Der Gegner Rolands war bereits auf ſeinem Poſten; er hatte den Hut und Rock abgelegt.

Der Chirurg und die beiden Zeugen ſtanden abſeits.

Der Ort war ſo guksgewählt, daß keiner von Beiden gegen den Andern durch das Terrain oder die Sonne im Nachtheil war.

Roland warf Frack und Hut neben ſich auf die Erde und ſtellte ſich vierzig Schritte von Herrn von Barjols auf, ſo daß er ihm das Geſicht bot.