nach Orgon, an dem Punkte, wo ſich dem Reiſenden drei Wege bieten, von denen der eine nach Nismes, der andere nach Carpentras, der dritte nach Avignon führt, hatte der Poſtillon ſeine Pferde angehalten und gefragt:

„Gehen die Citoyens über Avignon oder Car⸗ pentras?“ 6 Welches iſt der kürzeſte Weg?“ fragte der ältere der beiden Reiſenden, der, obgleich ſichtbar einige Monate älter, kaum dreißig Jahre zählte, in kurzem und ſcharfem Tone.

„O! die Route über Avignon iſt kürzer, um min⸗ deſtens anderthalb Meilen.“

„Dann wollen wir die Route über Avignon ein⸗ ſchlagen,“ hatte jener gantwortet.

Und der Wagen fuhr wieder in einem Galopp, welcher andeutete, daß die auf der Reiſe begriffenen Citoyens, wie ſie der Poſtillon nannte, obgleich die Bezeichnung„Herr“ in der Converſation wieder zur Geltung kam, mindeſtens dreißig Sous Trinkgeld bezahlten.

Derſelbe Wunſch, keine Zeit zu verlieren, machte ſich auch beim Eintritt in das Hotel geltend.

Es war immer der ältere der beiden Reiſenden, welcher, hier wie auf dem Wege, das Wort führte. Er fragte, ob man raſch ſpeiſen könne, und die Art, wie dies Verlangen vorgebracht wurde, zeigte, daß er über vielerlei gaſtronomiſche Forderungen weg⸗ ſehen wolle, wenn nur das verlangte Eſſen raſch ſer⸗ virt würde.

„Citoyens,“ antwortete der Wirth, der beim Ge⸗

räuſch des Wagens mit der Serviette in der Hand

*

—,