— 226—

bemerkte, iſt, daß man allgemein erzaͤhlt, und

viele wie an eine Religionsſache glauben, daß wirklich dieſes Feuer das Werk einer uͤberirrdi⸗ ſchen Macht war und von der Hand keines ſterb⸗ lichen Weſens erhalten ward. Man fuͤgt hinzu, daß ſeit vielen Jahrhunderten dieſelbe Flamme alle Jahre in der Nacht und zu der Stunde erſchiene, wo der Koͤnig zum erſtenmal ſie ſah, von dem Thurm des Schloſſes von Brodick. Viele gehn ſogar ſo weit, zu ſagen, daß, wenn dieſer Augenblick auf beſtimmte Art bekannt waͤre, man ſie noch heut zu Tage ſehn wuͤrde.“

Auszug eines Schreibens von Sir Joſeph Train, von Newton Stuart, Verfaſſer einer mit Geiſt unternommenen Sammlung erklaͤrender Dichtungen mehrerer alten Traditionen. Edim⸗ burg 1814.

3²) Ich bin der Tradition gefolgt, die be⸗ richtet, daß Bruce nach ſeiner Landung auf der Kuͤſte von Ayrshire ſich ſogleich des Schloſſes ſeiner Mutter bemaͤchtigte.

33) Dieſe Becher hießen mazers. In einem hoͤchſt merkwuͤrdigen Verzeichniſſe der Schaͤtze und Koſtbarkeiten Jacobs III. geſchieht derſelben guch Erwaͤhnung.