— 207—

ſie ploͤtzlich auf ihrer Flucht wieder umkehren. Der Ton der Klarinen war zugleich ein Schmerzens⸗ und ein Siegeston. Editha glaubt Ronalds Krieger von dem Feinde ganz umringt zu ſehn, und ruft aus:

„O Himmel! der Kampf faͤngt wieder an, und keine Huͤlfe? Und ihr, unthaͤtige Zeugen des Verderbens Eures Vaterlandes, ſind denn Eure Herzen von Eiſen?“

Die, ſo von fern dem Kampf beider Heere zuſahen, hatten den Koͤnig Bruce nicht ohne Bewegung fuͤr Schottlands Rechte kaͤmpfen ſehn. Das Feuer der Vaterlandsliebe ent⸗ flammte alle Herzen. Der Juͤngling, der Greis, der Prieſter, der Laie, ſelbſt die Frauen, ſtreckten die Haͤnde nach Art und Schwert aus; aber als Amadine die Sprache erhielt, ſeine Rede vorwurfsvoll an ſie zu richten, bemaͤchtigte ſich eine wahre Wuth der Menge.

„Ein Wunder beſchuldigt unſre Schwaͤche; ein Stummer ruft uns zu unſern Pflichten; der dem Stummen die Sprache wiedergab, wird Kraft den Schwachen geben; Schott⸗

land iſt unſer Vaterland, wie Bruce's; es 8A w