Druckschrift 
Der Beherrscher der Eilande : in sechs Dichtungen / nach Walter Scott ; bearbeitet von F.P.E. Richter
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Blicke den Weg zu kennen geſtrebt, den er verfolgen will; unſer Hafen bietet dem Schiffsvolk eine Zuflucht gegen widrigen Wind an; dennoch verdoppeln dieſe ihre Bemuͤhung, um das laͤrmende Seegel ein⸗ zuziehn und ſtreben die hohe See zu errei⸗ chen, als fuͤrchteten ſie Aſthorniſh mehr, als Sturm und Klippen.

Die junge Braut hatte wahr geredet. Der Nachen, den man auf dem Meer ge⸗ gen die Fluthen kaͤmpfen ſah, den die Wel⸗ len wiegten, er irrte von Geſtade zu Ge⸗ ſtade. Ein Saͤnger haͤtte den Umfang des Weges, den er durchlaufen, mit der Strecke vergleichen koͤnnen, die der Ackermann in einem Tage durchpfluͤgt. So groß waren die Gefahren, denen der Steuermann zu trotzen verſtand, daß, eh' ſie am Ufer ſtreiften, der Bogſpriet oft des Meers empoͤrte Wel⸗

len, die es mit Heftigkeit uͤber Sandbaͤnke rollte, beruͤhrte; allein die unermuͤdliche

Mannſchaft arbeitete unablaͤſſig, um den vorgeſetzten Weg zu verfolgen, ſtatt ſich B 8