— VI—

Wenige Wochen vor der Landung des franzöſiſchen Heeres in Afrika, das unter dem Marſchall Bour⸗ mont Algier eroberte, waren zwei franzöſiſche Briggs, Silen und Aventure, an der afrikaniſchen Küſte ge⸗ ſcheitert, ihre Mannſchaften hatten ſich jedoch an das Land retten können. Die Schilderung dieſes Schiff⸗ bruchs in dem Roman iſt genau den hiſtoriſchen Vor⸗ gängen, zum Theil wörtlich den Berichten der Capi⸗ taine Bruat und Aſſigny im Moniteur, gefolgt. Mit dieſer Waffe wurde ein Beurtheiler, der bei der Erſcheinung des Buches die von höchſter Unkennt⸗ niß der Marine⸗Verhältniſſe zeugende Be⸗ ſchreibung des Schiffbruchs tadelte, allerdings ziemlich beſchämend zurückgeſchlagen.— Auch die ſpä— teren Begegniſſe der Geſcheiterten, deren der Roman ge— denkt, z. B. die Vermittelung durch einen Malteſer, der als Dolmetſch auftrat, die Vorſicht, ſich für Engländer auszugeben, nachmals die theilweiſe Plünderung und Ermordung durch die Kabylen, die Abführung Anderer nach Algier, deren Befreiung bei der Einnahme der Stadt erfolgte, die ſchauerliche Aufſteckung der Köpfe einer Anzahl der Ermordeten vor der Caſauba— dies Alles ſind hiſtoriſche Thatſachen. Nur die Ein⸗ zelbegegniſſe ſind dem Recht der dichteriſchen Erfin⸗ dung anheimgefallen.— In der Schilderung der Ab⸗ fahrt der Flotte von Toulon, der Einnahme von Algier u. ſ. w. hat die Erzählung ſich gleichfalls treu den zu⸗

——⁵õ—.— „

— „