154 ich beim Lord Arundel diente, kannte ich wohl

einen gewiſſen Bendakron, aber der war Steuer⸗

einnehmer.——

Wiſchiwaſchi!— verſetzte Morgan. Pen⸗

dragon— gieb mal Acht— das iſt blos'n Titel, ungefaͤhr, wie dux—

Ducks?*) Ne, das haͤtt' ich nicht geglobt, daß och die Enten in Titel haben.—

Du dum... Dumme Gans! wollte Morgan eigentlich ſagen. allein er verſchluckte den Reſt der Worte, weil das vermaͤhlte Paar ſeine Aufmerkſamkeit auf's Neue in

Anſpruch nahm.

Ne, Sarahchen!— rief er. Sieh nur

*) dux und ducks— Herzog und Ente— im Engliſchen ein Wortſpiel, welches unuͤberſetz⸗ bar iſt.