van Bloom hinaus. Der dichteſte Schwarm war vorüber. Die Sonne ſchien wieder, aber worauf ſchien ſie? Nicht mehr auf grüne Felder und einen blumenreichen Garten. Nein. Rings um das Haus herum, auf allen Seiten, nach Norden, Süden, Oſten und Weſten, ſah das Auge Nichts als ſchwarze Verwüſtung. Kein Grashalm, kein Blatt war zu ſehen, ſogar die Rinde war von den Bäumen abge⸗ ſchält, die jetzt daſtanden wie von der Hand Gottes getroffen. Wäre Feuer über die Erde hingegangen, ſo hätte es dieſelbe nicht nackter und öder verlaſſen können. Es gab jetzt keinen Garten mehr, keine Mais⸗ oder Buchweizenfelder, keine Farm, ſondern der Kraal ſtand mitten in einer Wüſte.
Worte ſind licht im Stande, zu ſchildern, was der ehrliche Boer in dieſem Augenblicke empfand.
Welch' eine Veränderung binnen zwei Stunden! Er konnte kaum ſeinen Sinnen trauen, er konnte kaum an die Wirklichkeit des Geſchehenen glauben. Er wußte, daß die Heuſchrecken ſeinen Mais und ſeinen Weizen und die Gemüſe ſeines Gartens auf⸗ zehren würden, aber ſeine Phantaſie hatte ſich noch lange nicht dieſe totale Verheerung vorgeſtellt. Die ganze Landſchaft war verändert— von Gras war keine Rede— Bäume, deren zartes Laubwerk vor nur noch zwei kuͤrzen Stunden im ſanften Lufthauche


