76
„Marquis!“ rief der Vicomte mit geballter Fauſt.
„Es iſt ja möglich, daß ich mich irre,“ bemerkte Saint Sue achſelzuckend;„aber Ihr zorniger Blick ſchien mir dennoch Recht zu geben.“
Der Vicomte entgegnete mit dumpfer Stimme:
„Wenn es mir möglich wäre, Sie noch mehr zu
haſſen und zu verabſcheuen, als ich bereits thue, ſo würde dieſer neue und gemeine Zug meine Erbit⸗ terung aufs Aeußerſte geſteigert haben.“ „ Ich rechnete darauf,“ antwortete der Marquis lächelnd.„Je mehr Sie mir von Ihrem Haß ſchenken, deſto weniger haben Sie an Andere abzu⸗ geben; mir iſt deſſen Beſitz werth.“
„Gut!“ ſagte der Vicomte, die Arme über der Bruſt kreuzend, und ſezte dann hinzu:„Sie haben mich dieſe Nacht verhindert, Helſingfors zu verlaſſen, aus dem Grunde, weil Sie glaubten, ich beabſichtige den Ruſſen gewiſſe Kundſchaften zu überbringen. Sie hatten Recht.— Ich habe wirklich mein Wort darauf gegeben, ihnen darüber Mittheilung zu machen, welche Transportſchiffe Sie erwarteten; aber dieß war auch Alles. Nun wohl, während Sie mich gefangen hielten, hat mein Diener ſich beeilt, meinen Auftrag zu vollziehen. Sie haben mich zu⸗ rückgehalten; aber was ich in Erfahrung brachte, darauf vermochten Sie nicht Beſchlag zu legen. Geſtehen Sie, Marquis, daß wenn Sie mir einen Läufer genommen, ſo iſt dieß eigentlich nur ein Tauſch der Figuren geweſen. Für den Augenblick ſteht das Spiel gleich; und nun gute Nacht, oder vielmehr guten Morgen. Es dämmert bereits im Oſten. Sie werden wohl ſo artig ſein, mir die


