„Die Voiſin!“— ſagte Leſage—„Sie gibt ihr Zeichen!“
„Laß ſie kommen!“— verſetzte d'Auvaux.— „Ich wünſchte, ſie müßte ſelbſt einmal eines von den Tränkchen ſchlucken, die wir ihr brauen, und die ſie zu ſo ungeheueren Preiſen verkauft. Dann könnten wir auf eigenen Füßen ſtehen und die Summen ungeſchmälert aus erſter Hand empfangen.“
„Das Weib muß einen coloſſalen Reichthum be⸗ ſitzen!“— ſagte Leſage, indem er hinging, ein Glas, das eine in Spiritus aufbewahrte Mißgeburt ent⸗ hielt, hinweg nahm und an einem, hinter demſelben in der Wand angebrachten kleinen Ringe zog.
„Wir ſollten wirklich einmal...“— meinte d'Auvaux.
Die beiden Männer wechſelten einen Blick des Einverſtändniſſes.. einen Blick!„ der jede ehrliche Seele hätte erſchauern machen.
„Kommt Zeit, kommt Rath!“— ſagte Leſage, und ſchob die eiſernen Riegel von der Thüre zurück.
Die La Voiſin trat ein.
Sie war reich aber mit jener Ueberladung ge⸗ kleidet, die emporgekommenen Perſonen zumeiſt eigen iſt. Ihre nicht unſchönen Züge trugen den Charakter der Verſchmitztheit. Farbe, Ausſehen und Fülle der Körperformen deuteten auf Behäbigkeit und reich⸗ lichen materiellen Genuß.


