— 496—

ciuszko aufzuſuchen. Von Allen verlaſſen, mit der Gegend, und dem Aufenthalte der Armee unbekannt, würde ſie indeſſen ſchwerlich ihr Vor⸗ nehmen haben ausführen können, wenn ſich ihrer nicht ein alter Mann angenommen, und ihr verſprochen hätte; ſie zu Kosciuszko zu ge⸗ leiten. Auf deſſen Vorſtellungen hin, habe ſie dann, der Sicherheit wegen, die männliche Klei⸗ dung angelegt, und ſei mit dem Alten viele Tage lang gegangen, bis ſie Beide zu ihrem Verdruſſe erfahren, daß die amerikaniſche Armee nicht mehr in der Gegend von Newyork ſtehe, ſondern auf Yorktown zu marſchire. Nun ſeien ſie wieder umgekehrt und hätten, als ſie ſich dieſe Nacht auf dem Fluſſe dem Lager ge⸗ nähert durch Zufall entdeckt, daß die Engländer ſich überſchiffen wollten. Der Alte wäre mit dieſer Nachricht zum Generaliſſimus geeilt, ſei aber nicht wieder zurückgekommen, ſie habe dann zufällig gehört daß er und Kosciuszko in großer Gefahr ſchwebe, und hätte ſich daher, von Angſt und Liebe getrieben, unter die, zur Hülfe abgeſandten, Truppen gemiſcht.