ng et dern e er wel Die Poſ⸗ darum ſtraße zu erſcöpft els er

und ohn

e ſich in oben, di heriftn und d ſtettihe ichkeit un E nenſn en liln omniſſin

treuuny

verfolgt und aufgegriffen.„Ich bin der Regie⸗

rungsrath von Schwarzenfeld“, ſtammelte er, „ich hoffe allen Schaden erſetzen zu können; man ſchone die Ehre meiner Mutter und mei⸗

er Frau

„Regierungsrath von Schwarzenfeld? der ſogenannte Rudolf von Schwarzenfeld?!“ rief der ernſte Mann mit einem, wie Rudolf jetzt erſt bemerkte, fremdartigen, doch nicht unange⸗ nehmen Accent:„Nun“(mit einem kräftigen engliſchen Fluch)„für ſo etwas verlohnt es ſich allerdings ſchon, den Ocean zwei mal zu kreu⸗ zen. Sind Sie, mein Herr, Rudolf von Schwar⸗ zenfeld, ſo bin ich wenigſtens Ihr Doppelgänger, und zwar bin ich der echte Schwarzenfeld: ich bin Ulrich Blackfield, zu deutſch Schwarzenfeld, als Kind einmal genannt Ulrich Schwarz, und komme ſoeben zum zweiten male aus Amerika, wo ich meinen alten wackern Vater, Hugo von Schwarzenfeld, genannt Hugh Blackfield,