68

weder befriedigen noch freuen; ſcheint mir doch dies Beginnen ein unehrenhaftes und hinterliſtiges, das—“

„Wohl der Natur des Fuchſes, nicht aber der des edlen Leuen entſpricht,“ ſiel Derfflinger mit allem Feuer ſeines lang verhaltenen Grolles über dieſes ſiebenbürgiſche„Rückenſpiel wie er es nannte, ein—„ja, Herr Kanzlet,“ rief er mit ſtarker Stimme, und die benarbte Hand an ſeine Bruſt legend,„das iſt auch meine Meinung, der Pact mit dem Rakoczy taugt nichts! Habe den gleißenden Leoparden ſelbſt in ſeiner Höhle geſchaut, bin aber wenig von ihm erhaut worden; der Mann iſt nichts weiter als ein feiger Rebell, der den türkiſchen Roßſchweif zum Sattel brauchen will, um darauf vor die Kaiſerburg nach Wien zu reiten; wenn er uns aber einmal umhat, und wir ihm den Hahn ins Garn geliefert haben, gar leichtlich ſeinen Dollman wenden und die rauhe Seite wider uns zukehren dürfte; nein! erlauchte Königin, und ehrwürdiger Herr Kanzler! Der Derfflinger hat ſich mit ſeinem guten deutſchen Eifer immer geradewegs durch den Feind geſchlagen, und tauſendmal hat's ihn gerent, daß er ein mal die Relle des Fuchſes mit der des Löwen ver⸗ tauſchte, und ſich zum Unterhändler in Siebenbürgen hergab.— Nun das iſt geſchehen— Der Derfflinger