Erſtes Kapitel.

„Im Myrthenhain der Venus irren wir,

und jedes Vöglein wird hier ein Cuvido

und ſingt von Lieb' und Jugend; jedes Windchen, Durch ſammi'ne Blätter ſäuſelnd, athmet Freude; Die Quellen locken murmelnd an ihr ufer,

Die duft'gen Blumen locken uns zum Sitze,

Doch weckt der Reiz nicht unſ're Sinnlichkeit; Wir wandeln, wie im Auge unſ'res Gottes.“

„O herrlicher Ben Jonſon!“ ſagten Viele und„O herr⸗ liche Geiſter, Ben Jonſon und Fletcher!“ ſagen wir; denn, wirklich und aufrichtig, wir ziehen dieſes edle Dich⸗ terpaar allen alten engliſchen dramatiſchen Schriftſtellern, Shakſpeare ausgenommen, vor. Wo findet man unter den britiſchen Barden einen, der ſie an leichtem, anmu⸗ thigen Witz. Reichthum der Phantaſie, üppiger Fruchtbar⸗ keit der Erfindung, und vor allem an dem ſüßen Zauber der Sprache überträfe? Es will ſich nicht für uns paſſen, die britiſche Schlafmütze aufzuſetzen und uns, die des Leſers Nachſicht ſelbſt in ſo hohem Grade in Anſpruch nehmen müſſen, als Richter über Andere hinzuſtellen; wir würden uns aber ſelbſt für gemein und undankbar