190

„Was meint Ihr damit? Koͤnnt Ihr nicht wie ein Chriſtenmenſch ſprechen?“

„Der große Geiſt iſt zornig auf die Langmeſſer — wenn die naͤchſte Sonne hoch dort druͤben ſteht, ſo wird er in Blut und Feuer mit ihnen ſprechen.“

„Die Peſt uͤber den metaphoriſchen Hallunken,“ dachte Gregor;„er iſt ſo dunkel wie ein heidniſches Orakel. Sprecht gerade heraus, ſage ich, ich kann Euer Rothwaͤlſch nicht verſtehen, es iſt Alles Griechiſch fuͤr mich.“

„Der Indianer ſpricht auf ſeine Weiſe und das Bleichgeſicht auf ſeine; aber ich will mit der doppelten Zunge zu ſprechen ſuchen. Lauft— fliegt wie der Hirſch zu Euerm Herrn und ſagt ihm von mir, daß heute— um die Mitte des Tages— wenn der weiße Mann von ſeiner Arbeit ausruht, der rothe Mann aus den Waͤldern wie hungrige Woͤlfe hervorſpringen und Alle auf Eine Mahlzeit verzehren wird. Sagt ihm von mir, daß er die wenigen Stunden, welche ihm noch bleiben, auf's Beſte benutzen ſoll, ſonſt wehe ihm und den Seinen.“ Er hielt einen Augenblick inne und fuͤgte ſodann hinzu:„Ich bin gegen den weißen Mann undankbar fuͤr ſeine Guͤte geweſen und ſchaͤme mich, ihm entgegen zu treten. Sagt ihm, daß der Indianer weder gegen den Stamm, welcher ihn adoptirt, kaͤmpfen, noch ſich ihm anſchließen kann, um den weißen Mann, der ihn ernaͤhrt, zu ſkalpiren. Er wird einen andern, fernen Stamm aufſuchen. Seid