81

thun, was über unſern Auftrag geht— nur um die Ruhe dieſer heiligen Mauern nicht noch länger durch das lärmende Gebahren eines ſolchen Herrn geſtört zu ſehen.“ Mit dieſen Worten hatte die Pförtnerin von Innen geöffnet und ſchoß aus ihrem noch fahler gewordenen Geſicht wüthende Blicke auf Löffelholz.

Iſolde ſtand neben ihr an der Thür und ſagte mit der kalten Gemeſſenheit, die ihr gegen Männer ſeines Schlages eigen war:„Ich bin es, Herr Löffelholz— Ihr werdet hoffentlich meine Anweſenheit hier nicht anſtößig finden— ich wartete nur bis die Amts⸗ geſchäfte vorüber, um mich der hochwürdigen Aebtiſſin melden zu laſſen.“

„Verzeiht,“ ſagte der Bürgermeiſter,„daß wir Euch ſtörten, dieſes dienſteifrige Rathsmitglied meinte früher nicht ſeine Schuldigkeit gethan zu haben—“

„Und ich muß auch jetzt noch nach der Geſtalt fra⸗ gen, die ſich in jenem Winkel zu verſtecken ſucht“— ſagte Löffelholz, vor innerem Aerger zitternd, daß er ſich ſelbſt nicht mehr bemeiſtern konnte.

Jetzt war auch Iſolden's Mäßigung vorüber.— „Dies, Herr Löffelholz,“ ſagte ſie mit erhobener Stimme und einem von höhniſcher Verachtung flam⸗ menden Blick auf den Angeredeten:„Dies iſt eine Waiſe, die ſich unter meinen Schutz begeben und einen

1861. RIx. Die Schultheißentöchter von Nürnberg. UI. 6